Servante ou femme?

"Au bout de dix ans, elle donna  à son mari sa servante  pour qu'elle soit sa femme" Genèse 16:2

On ne lit pas sans inquiétude ce verset. Saraï était dans une dynamique de construction. Elle voulait "bâtir" comme le dit l'hébreu, se construire une famille. Cette décision n'était pas une impulsion mais un choix né de l'attente longue, mûrie et déçue d'un enfant. Même en tenant compte des usages du temps, cet acte n'était pas anodin: en plaçant sa servante sur le "torse" d'abram, elle introduisait de facto une nouvelle femme partageant ce qui était le plus intime de son mari, sa sexualité. "Peut-être", me  bâtirais-je une famille -pensait Saraï. C'était sans compter sur les mouvements incontrôlables des affections quand un homme et une femme s'unissent dans leurs corps...