29 octobre 2008
Mantegna(2)
Ce tableau est attribué à Mantegna. L'artiste a peint Saint Jérôme(347-420) à qui on doit la fameuse Vulgate ou traduction en latin de la Bible. C'est un vieil homme absorbé par la méditation qui apparaît ici. Dans cette fente d'un rocher qui ressemble à un trou dans un arbre antique, Jérôme semble oublier les fastes de l'Eglise (le chapeau rouge de cardinal abandonné à ses pieds, le lion tout penaud...) Trois volumes rappellent l'inlassable labeur de traduction. une planche et des marteaux disent que l'étude est une besogne et un chat huant veillera sur la studieuse nuit qui s'annonce...
Publicité
Commentaires
P