Not a mean horse. Just a worthless horse

J'ai enfin du temps pour lire. Dans le deuxième chapitre de light in August on découvre de nouveaux personnages:

Joe Christmas, un type qui affiche en permanence un mépris indolent envers son prochain. Pourquoi porte-t-il paradoxalement ce nom messianique tel un avertissement, comme "un crotale le bruissement de sa queue"?(like a rattlesnake  its rattle").

Brown, jeune gars à la beauté un peu molle, veule et paresseux. "Pas un cheval vicieux, un cheval bon à rien, tout simplement" selon le jugement sévère des hommes de la scierie.

Un mystère: pourquoi se trouve-t-il des femmes pour aimer ce genre d'hommes?

Comments

[Monique]

Mais Denis, il se trouve toujours des femmes, et des hommes pour aimer toute sorte de gens ! Et tant mieux