30 janvier 2008
Les Brigands de Schiller
J'ai ouvert ce livre le premier soir où je suis arrivé à Korbach. Die Räuber est une pièce de Schiller qui m'a tout de suite passionné malgré quelques difficultés de lecture liées à l'allemand du XVIII ème siècle. Je me suis maudit d'avoir oublié de lester mon gros sac de sport d'un dictionnaire... La première scène confronte un père, "der alte Moor" et son fils Franz. En une succession de répliques très habiles, on découvre la noirceur de Franz: hypocrite, menteur, manipulateur. Pourquoi une telle haine? J'ai hâte de poursuivre l'oeuvre...
Publicité
Commentaires