26 juin 2007
le jardin d'Harun Ar Rashid
Dans la trente-sixième des Mille et une nuits, je lis cette description du jardin de délice où le calife Harun Ar Rashid "venait se reposer quand il avait le coeur chagrin", un jardin où chantaient des oiseaux variés, où "s'offraient, par paires, toutes sortes de fruits: abricots camphre, abricots-amandes, abricots de Khûrasan, prunes dont la couleur est celle de la beauté, merises qui rendent aux dents leur blancheur, fleurs d'orangers qui évoquaient la perle ou le corail, la rose dont le rouge vient offusquer la joue pudique des belles..."
Publicité
Commentaires